La traduction des paragraphes concernés est:
Le Peso mexicain se redresse après avoir trouvé un support. Le Peso bénéficie du contexte de la politique monétaire du Mexique face à une inflation toujours élevée. USD/MXN augmente de manière constante dans un canal légèrement haussier.
Le Peso mexicain s’est déprécié à un rythme plus lent la semaine dernière par rapport aux semaines précédentes, en raison de l’inflation élevée persistante au Mexique, qui incite la Banque du Mexique (Banxico) à être prudente quant à de nouvelles baisses des taux d’intérêt.
Dans une allocution jeudi, Heath – l’un des dissidents – a déclaré qu’il n’y avait « toujours pas de certitude » quant au moment où les prix alimentaires se stabiliseraient, selon El Financiero. L’augmentation du coût des fruits est un contributeur clé au taux d’inflation élevé.
Les données sur les salaires mexicains montrent un ralentissement des embauches. Une combinaison de croissance économique ralentie, de prévisions de croissance réduites, des employeurs retardant les embauches en raison de l’incertitude liée aux réformes du gouvernement et de l’issue des élections présidentielles américaines étaient des facteurs impactant la création de nouveaux emplois.
L’USD/MXN a rebondi vers 19,86 Pesos mexicains, l’EUR/MXN se négocie à 21,94 et le GBP/MXN à 26,00.
