La traduction des paragraphes entre Share: et Share est la suivante:
Nouvelle: Le Dollar néo-zélandais (NZD) va probablement se consolider entre 0,6070 et 0,6120. À long terme, la faiblesse de la survente ne s’est pas encore stabilisée, mais le NZD doit clairement descendre en dessous de 0,6050 avant qu’une nouvelle baisse soutenue ne soit probable, notent les analystes FX du Groupe UOB, Quek Ser Leang et Lee Sue Ann.
LES BAISSES POURRAIENT SE DIRIGER VERS 0,6050
VUE SUR 24 HEURES : “Il y a deux jours, le NZD a chuté à un bas de 0,6053. Hier, nous avons indiqué que ‘la baisse rapide et brutale semble exagérée.’ Nous étions d’avis que plutôt que de s’affaiblir davantage, le NZD ‘a plus de chances de se consolider entre 0,6050 et 0,6100.’ Notre avis s’est avéré correct, car le NZD a été échangé entre 0,6050 et 0,6097. Une consolidation supplémentaire semble probable aujourd’hui, même si le ton sous-jacent légèrement renforcé suggère une fourchette plus élevée de 0,6070/0,6120.”
VUE SUR 1-3 SEMAINES : “Notre mise à jour d’hier (10 octobre, au spot de 0,6070) reste valide. Comme indiqué, la faiblesse de la survente ne s’est pas stabilisée, mais le NZD ‘doit descendre et se maintenir en dessous de 0,6050 avant qu’une nouvelle baisse soutenue soit probable.’ La probabilité que le NZD descende clairement en dessous de 0,6050 restera intacte tant que 0,6145 (aucun changement dans le niveau de ‘forte résistance’) ne sera pas franchi. À l’avenir, le prochain niveau à surveiller en dessous de 0,6050 est de 0,6005.”
Après la traduction, il ne reste plus de texte en anglais.
