La supply side of the economy is growing very slowly, I still see labour market tightness.
La croissance du côté offre de l’économie est très lente, je constate toujours une tension sur le marché du travail.
Wage growth is still far away from being constistent with the inflation target.
La croissance des salaires est encore loin d’être en adéquation avec l’objectif d’inflation.
We need to see sustained slower service inflation.
Nous devons constater une inflation des services plus lente et soutenue.
Until I see some deceleration in services prices, I’m not in a position to cut.
Tant que je ne constate pas une décélération des prix des services, je ne suis pas en mesure de réduire.
The 2% inflation we see now is a touch and go, it will be above 2% for the rest of the year, that matters for my decision making.
L’inflation de 2% que nous observons actuellement est un va-et-vient, elle sera au-dessus de 2% pour le reste de l’année, cela est important pour mes prises de décision.
