Je vais ignorer le texte entre crochets et je vais traduire les paragraphes demandés.
Le marché du forex [https://www.fxstreet.com/news] a vu le Dow Jones grimper de plus de 500 points le jeudi après une publication de données optimistes aux États-Unis. Les ventes au détail aux États-Unis ont atteint un pic de 18 mois en juillet. Les données américaines positives ont dissipé les craintes de récession, mais ont tempéré les paris sur une baisse des taux.
Le Dow Jones Industrial Average (DJIA) a gagné plus de 500 points jeudi, grimpant d’environ 1,3% dans la journée alors que les actions basculaient du côté haussier après la forte hausse des ventes au détail aux États-Unis [https://www.fxstreet.com/economic-calendar]. Les marchés se débarrassent des récentes craintes de récession dans l’économie américaine, renforçant l’appétit pour le risque et envoyant les indices en hausse générale.
Cependant, tout n’est pas rose sur les marchés financiers après les ventes au détail. Selon l’outil FedWatch du CME, les marchés des taux ne donnent plus que 25% de chances pour une réduction de taux de 50 points de base de la Réserve fédérale [https://www.fxstreet.com/macroeconomics/central-banks/fed] en septembre, contre 70% de paris à leur apogée la semaine dernière. Les traders de taux ont toujours intégralement intégré une réduction des taux en septembre comme un fait accompli, avec 75% de chances d’au moins 25 points de base de moins en haut le 18 septembre.
