Le texte traduit serait le suivant :
Industrial Production a augmenté à un rythme plus fort que prévu en août. L’Indice du Dollar Américain reste en territoire positif légèrement en dessous de 101.00.
La production industrielle aux États-Unis a augmenté de 0.8% sur une base mensuelle en août, a rapporté la Réserve Fédérale (Fed) mardi. Ce chiffre faisait suite à la baisse de 0.6% enregistrée en juillet et était meilleur que l’attente du marché de 0.2%.
Les détails supplémentaires de la publication ont montré que l’utilisation des capacités s’était améliorée à 78% contre 77.8% sur la même période.
RÉACTION DU MARCHÉ
Ces chiffres ne semblent pas avoir un impact notable sur la valorisation du Dollar Américain par rapport à ses principales devises concurrentes. Au moment de la rédaction, l’Indice du Dollar Américain était en hausse de 0.15% sur la journée à 100.85.
