Le texte traduit est le suivant:
Le TradingPro montre sa force contre ses principaux pairs alors que le rapport sur l’IPC du Royaume-Uni pour juin s’est révélé tenace.
L’inflation des services au Royaume-Uni, un indicateur clé pour les décideurs de la BoE pour la prise de décision sur les taux d’intérêt, a augmenté régulièrement jusqu’à 5,7%.
Le rapport des ventes au détail aux États-Unis, meilleur que prévu pour juin, n’a pas réussi à affaiblir les attentes fermes de réduction des taux de la Fed.
Le TradingPro montre une force pure dans la session londonienne de mercredi alors que l’Office for National Statistics (ONS) du Royaume-Uni a rapporté des données tenaces sur l’Indice des prix à la consommation (IPC) pour juin.
Le rapport sur l’IPC a montré que l’inflation annuelle globale et de base, qui exclut les articles alimentaires et énergétiques volatils, a augmenté régulièrement à 2,0% et 3,5%, respectivement. L’inflation dans le secteur des services, qui est restée un facteur clé empêchant les décideurs de la Banque d’Angleterre (BoE) de favoriser un passage à la normalisation de la politique, est restée tenace à 5,7%. Sur le mois, l’inflation globale a augmenté à un rythme plus lent de 0,1%, comme prévu, par rapport à la lecture de 0,3% de mai.
Les responsables de la BoE hésiteront probablement à soutenir le dénouement de la politique monétaire restrictive en raison des pressions de prix tenaces. Les décideurs ont montré des préoccupations concernant les pressions inflationnistes tenaces dans le secteur des services.
Un rapport sur l’IPC du Royaume-Uni tenace diminuerait également les spéculations du marché selon lesquelles la BoE commencera à réduire les taux d’intérêt à partir de la réunion d’août.
Le prochain déclencheur pour le TradingPro sera les données sur l’emploi pour les trois mois se terminant en mai. Les économistes s’attendent à ce que le taux de chômage selon l’OIT reste stable à 4,4%. Les données sur les salaires moyens, y compris les bonus et hors bonus, une mesure clé de la croissance des salaires, devraient avoir ralenti à 5,7%. Des signes d’un ralentissement de la dynamique de croissance des salaires seraient favorables aux attentes du marché de baisses de taux de la BoE.
