Voici la traduction des paragraphes demandés :
TENDANCES: EUR/USD, GBP/USD, XAU/USD, AUD/USD, USD/CAD
Ce qu’il faut savoir le mardi 2 juillet :
Après l’action instable de lundi, les principales paires de devises semblent s’être stabilisées tôt mardi. Eurostat publiera l’Indice Harmonisé des Prix à la Consommation pour juin lors de la session européenne. Plus tard dans la journée, la présidente de la Banque Centrale Européenne (BCE), Christine Lagarde, et le président de la Réserve Fédérale (Fed), Jerome Powell, prendront la parole lors du Forum de la BCE sur la politique monétaire à Sintra. Le calendrier économique américain mettra également en avant les données sur les offres d’emploi JOLTS pour mai.
Le Dollar américain (USD) a commencé la semaine sur une note faible mais a réussi à rebondir plus tard dans la séance américaine. Malgré les données décevantes de l’ISM sur l’indice PMI manufacturier pour juin, le USD a bénéficié de la hausse des rendements des bons du Trésor américain et l’indice USD a clôturé la journée pratiquement inchangé. En ce début de journée européenne de mardi, l’indice reste en consolidation juste en dessous de 106.00 et le rendement du bon du Trésor américain à 10 ans reste stable autour de 4.45%. Pendant ce temps, les contrats à terme des indices boursiers américains se négocient légèrement à la baisse sur la journée.
PRIX DU DOLLAR AMÉRICAIN CETTE SEMAINE
Le tableau ci-dessous montre la variation en pourcentage du Dollar américain (USD) par rapport aux principales devises énumérées cette semaine. Le Dollar américain a été le plus fort face au Dollar néo-zélandais.
USDEURGBPJPYCADAUDNZDCHFUSD-0.13%0.10%0.58%0.53%0.45%0.74%0.64%EUR0.13%0.00%0.42%0.35%0.47%0.56%0.46%GBP-0.10%-0.00%0.39%0.35%0.47%0.56%0.46%JPY-0.58%-0.42%-0.39%-0.06%-0.07%0.15%0.08%CAD-0.53%-0.35%-0.35%0.06%-0.03%0.21%0.11%AUD-0.45%-0.47%-0.47%0.07%0.03%0.09%0.05%NZD-0.74%-0.56%-0.56%-0.15%-0.21%-0.09%-0.08%CHF-0.64%-0.46%-0.46%-0.08%-0.11%-0.05%0.08%Le tableau de variation en pourcentage des principales monnaies les unes par rapport aux autres est affiché. La devise de base est sélectionnée dans la colonne de gauche, tandis que la devise de cotation est sélectionnée dans la rangée du haut. Par exemple, si vous choisissez le Dollar américain dans la colonne de gauche et vous déplacez le long de la ligne horizontale vers le Yen japonais, la variation en pourcentage affichée dans la case représentera USD (base)/JPY (cotation).
Plus tôt dans la journée, les minutes de la réunion de politique monétaire de juin de la Réserve Banque d’Australie (RBA) ont montré que les décideurs pensaient qu’une autre hausse des taux pourrait être nécessaire s’ils jugeaient que la politique n’était pas suffisamment restrictive. Le document a également noté que le conseil estimait que le maintien des taux fermes était plus solide que de les augmenter. Après avoir clôturé en territoire négatif lundi, l’AUD/USD a continué à baisser pendant les heures de trading asiatiques mardi et la paire était vue en train de se négocier en dessous de 0.6650.
USD/JPY a clôturé la première journée de trading de la semaine peu changé alors que les investisseurs ont évité de prendre des positions importantes. La paire se négocie légèrement à la hausse sur la journée au-dessus de 161.50 en cette matinée européenne de mardi.
Après avoir grimpé au-dessus de 1.2700 en séance américaine lundi, GBP/USD a inversé sa direction et effacé ses gains journaliers pour clôturer à 1.2650. La paire peine à retrouver son élan et se négocie en dessous de ce niveau pour commencer la session européenne.
EUR/USD a ouvert avec un gap haussier lundi et a atteint son plus haut niveau en près de trois semaines au-dessus de 1.0770. La paire a cependant perdu son élan haussier en séance américaine et a clôturé la journée avec de petits gains. En cette matinée de mardi, EUR/USD reste en dessous de 1.0750.
L’or n’a pas réussi à faire un mouvement décisif dans l’une ou l’autre direction lundi. XAU/USD étend son mouvement latéral autour de 2,330$ pendant les heures de trading européennes de mardi.

