Voici la traduction finale des paragraphes demandés :
Voici ce que vous devez savoir le mardi 4 juin :
Le dollar américain se maintient stable face à ses principaux rivaux tôt le mardi après avoir subi de lourdes pertes lors de la séance américaine lundi. Les données sur les commandes d’usines d’avril et les offres d’emploi JOLTS seront au programme économique des États-Unis dans la deuxième moitié de la journée.
Les données des États-Unis ont montré lundi que l’indice PMI manufacturier de l’ISM est passé à 48,7 en mai contre 49,2 en avril, montrant une contraction continue de l’activité commerciale du secteur manufacturier à un rythme croissant. De plus, l’indice des prix payés de l’enquête, l’indice des prix payés, est passé à 57 contre 60,9, mettant en évidence une inflation des inputs plus faible. L’indice USD a fortement baissé suite à ces données et a touché son plus bas niveau depuis début avril, perdant plus de 0,5% sur une base quotidienne. L’indice USD fluctue légèrement au-dessus de 104,00 dans la matinée européenne et le rendement de l’obligation du Trésor américain à 10 ans reste proche de 4,4% après avoir chuté de près de 2,5% lundi. Enfin, les contrats à terme des indices boursiers américains se négocient légèrement à la baisse en cette journée.
L’INTRODUCTION DE LA BOJ
Les offres d’emploi JOLTS sont une enquête réalisée par le Bureau of Labor Statistics des États-Unis pour aider à mesurer les postes vacants. Il collecte des données auprès des employeurs, notamment des détaillants, des fabricants et différents bureaux chaque mois.
Surveillez plus ici.
Dernière publication: mercredi 1er mai 2024 à 14h00
Fréquence: mensuelle
Réel: 8,488M
Consensus: 8,69M
Précédent: 8,756M
Source: Bureau of Labor Statistics des États-Unis
Le gouverneur de la BoJ, Kazuo Ueda, a déclaré mardi qu’ils ajusteraient le degré de soutien monétaire si l’inflation sous-jacente devait continuer à évoluer conformément à leurs projections. Pendant ce temps, le ministre des Finances japonais, Shunichi Suzuki, a noté que l’intervention sur le forex visait à répondre aux mouvements spéculatifs et a ajouté qu’elle avait eu certains effets. Après la baisse de lundi, USD/JPY se maintient autour de 156,00 dans la matinée européenne le mardi.
EUR/USD a réuni un élan haussier et a progressé à son plus haut niveau depuis fin mars au-dessus de 1,0910. Le taux reste en phase de consolidation près de 1,0900 tôt mardi.
GBP/USD a profité de la pression vendeuse entourant le dollar américain et a progressé vers la zone des 1,2800.
Après une légère baisse observée en première partie de journée, l’or a inversé sa direction et a grimpé au-dessus de 2 350 $ lundi, en hausse de plus de 1% sur une base quotidienne. XAU/USD effectue une correction technique et se négocie autour de la moitié des 2 340 $ en séance européenne.
