Voici la traduction des paragraphes demandés :
TradingPro hebdos: DOLLAR AMÉRICAIN SE REBONDIT ALORS QUE LES MARCHÉS RESTENT FOCUS SUR LE DISCOURS DES MEMBRES DE LA FED AVANT LE BLACKOUT
Voici ce que vous devez savoir ce vendredi 19 juillet :
Le Dollar américain (USD) a profité de l’ambiance morose sur les marchés jeudi, l’indice du USD gagnant plus de 0,4 % dans la journée et effaçant ses pertes hebdomadaires. L’indice du USD reste stable en début de journée vendredi alors que les investisseurs attendent les derniers commentaires des responsables de la Réserve fédérale avant le début de la période de black-out le samedi. Durant la séance de trading américaine, Statistique Canada publiera les ventes au détail pour le mois de mai.
La table ci-dessous montre la variation en pourcentage du Dollar américain (USD) par rapport aux principales devises répertoriées cette semaine. Le Dollar américain a été le plus fort contre le Dollar australien.
…
