Voici la traduction des paragraphes demandés:
TradingPro NEWS | 08/23/2024 07:30:42 GMT| Par Eren Sengezer
Voici ce que vous devez savoir le vendredi 23 août :
L’indice du dollar américain peine à capitaliser sur les gains de récupération enregistrés jeudi et recule vers la limite inférieure de sa fourchette hebdomadaire. L’agenda économique américain présentera les données sur les ventes de nouvelles maisons pour juillet ce vendredi. Plus important encore, le président de la Réserve fédérale (Fed), Jerome Powell, prononcera un discours principal lors du symposium de Jackson Hole à 14h00 GMT.
L’indice du dollar américain a été le plus faible par rapport au dollar néo-zélandais cette semaine.
Le dollar américain a surperformé ses rivaux jeudi, alors que les données préliminaires de l’indice PMI mondial de S&P Global pour août ont montré que l’activité économique dans le secteur privé continuait de croître à un rythme sain. Pendant ce temps, l’atmosphère de marché aversif, reflétée par les fortes baisses des principaux indices de Wall Street, a donné un coup de pouce supplémentaire à la monnaie. Après avoir augmenté de 0,4% jeudi et mis fin à une série de quatre jours de pertes, l’indice du dollar américain reste sur la défensive et a été vu perdant 0,2% sur la journée, pour se situer autour de 101,30. Entre-temps, les contrats à terme des indices boursiers américains gagnent entre 0,3% et 0,55%, indiquant un climat de risque plus favorable dans la session européenne.
Le gouverneur de la Banque du Japon (BoJ), Kazuo Ueda, a déclaré au parlement japonais vendredi qu’il n’y avait aucun changement dans leur position concernant l’ajustement de l’assouplissement monétaire si l’économie et l’inflation continuent d’évoluer conformément aux prévisions. Ueda a également noté qu’ils ne pensent pas à vendre des obligations d’État japonaises à long terme comme un outil pour ajuster les taux d’intérêt. USD/JPY a subi une nouvelle pression baissière à la suite des remarques de Ueda et était vu pour la dernière fois en train de se négocier autour de 145,50, où il perdait 0,5% sur la journée. Plus tôt dans la journée, les données du Japon ont montré que l’Indice des prix à la consommation nationale avait augmenté de 2,8% sur une base annuelle en juillet, correspondant à l’estimation flash.
EUR/USD a perdu plus de 0,3% jeudi mais a réussi à rester au-dessus de 1,1100. La paire a tenu bon tôt vendredi et se négocie près de 1,1120.
GBP/USD est resté stable jeudi malgré la force du dollar américain. La paire continue de progresser dans la matinée européenne et a été vue pour la dernière fois en train de se négocier au-dessus de 1,3100.
L’or a prolongé sa correction depuis le record historique établi en début de semaine et a perdu plus de 1% jeudi. XAU/USD a légèrement augmenté dans la matinée européenne vendredi mais reste en dessous de 2 500 $.
