Les paragraphes à traduire sont:
– Silver price dropped sharply and snapped two days of gains amid firm US Treasury bond yields and a strong US Dollar. The grey metal trades at $29.53 , down 3.86%
– XAG/USD PRICE ANALYSIS: TECHNICAL OUTLOOK
Silver is still bullish biased though joining today and yesterday price action completed a ‘bearish engulfing,’ chart pattern. Momentum shifted in sellers’ favor as the Relative Strength Index (RSI) turned bearish and opened the door for further losses.
– That said, XAG/USD’s first support would be the 50-day moving average (DMA) at $29.09; it will expose $29.00. Breaching this level could lead to the MTD low of $28.66, ahead of a potential drop towards the 100-DMA at $26.60.
– On the flip side, if XAG/USD resumes its uptrend, the next resistance level is the June 7 high of $31.54. Clearing this level would target $32.00 before challenging the year-to-date (YTD) high of $32.51.
La traduction en français est la suivante:
– Le prix de l’argent a chuté brusquement et a effacé deux jours de gains en raison des rendements fermes des obligations du Trésor américain et d’un dollar américain fort. Le métal gris se négocie à 29,53 $, en baisse de 3,86%.
– ANALYSE DES PRIX XAG/USD : PERSPECTIVE TECHNIQUE
L’argent est toujours haussier même si, en rejoignant l’action des prix d’aujourd’hui et d’hier, un modèle de graphique ‘enveloppe baissière’ a été complété. L’élan s’est déplacé en faveur des vendeurs alors que l’indice de force relative (RSI) est devenu baissier et a ouvert la voie à de nouvelles pertes.
– Cela dit, le premier support de XAG/USD serait la moyenne mobile sur 50 jours (DMA) à 29,09 $ ; cela exposera 29,00 $. En cas de rupture de ce niveau, cela pourrait conduire au plus bas du mois (MTD) à 28,66 $, en prévision d’une éventuelle baisse vers la DMA à 100 jours à 26,60 $.
– D’autre part, si XAG/USD reprend sa tendance haussière, le prochain niveau de résistance est le plus haut du 7 juin à 31,54 $. En franchissant ce niveau, la cible serait de 32,00 $ avant de défier le plus haut de l’année à ce jour de 32,51 $.
