Le prochain contenu s’affiche donc ainsi :
ECB’S REHN: LA POLITIQUE MONÉTAIRE A ATTÉNUÉ LES PRESSIONS SUR LES PRIX
– NEWS | 06/11/2024 08:50:31 GMT| Par Dhwani Mehta
Le décideur de la Banque centrale européenne (BCE) Olli Rehn a déclaré mardi que la « politique monétaire avait atténué les pressions sur les prix ».
Il a ajouté qu’il y avait eu des progrès considérables dans la réduction de l’inflation à la cible.
RÉACTION DU MARCHÉ
Ces commentaires ajoutent à la baisse renouvelée de la paire EUR/USD, alors qu’elle flirtait avec des plus bas intraday près de 1,0750 au moment de la rédaction.
QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LA BCE
Qu’est-ce que la BCE et comment influence-t-elle l’euro?
La Banque centrale européenne (BCE), à Francfort en Allemagne, est la banque centrale de la zone euro. La BCE fixe les taux d’intérêt et gère la politique monétaire de la région. Son mandat principal est de maintenir la stabilité des prix, ce qui signifie maintenir l’inflation autour de 2 %. Son principal outil pour y parvenir est de relever ou de baisser les taux d’intérêt. Des taux d’intérêt relativement élevés se traduiront généralement par un euro plus fort et vice versa. Le Conseil des gouverneurs de la BCE prend des décisions en matière de politique monétaire lors de réunions tenues huit fois par an. Les décisions sont prises par les chefs des banques nationales de la zone euro et six membres permanents, dont la présidente de la BCE, Christine Lagarde.
Qu’est-ce que l’assouplissement quantitatif (QE) et comment cela affecte-t-il l’euro?
Dans des situations extrêmes, la Banque centrale européenne peut mettre en œuvre un outil de politique appelé assouplissement quantitatif. L’assouplissement quantitatif est le processus par lequel la BCE imprime des euros et les utilise pour acheter des actifs – généralement des obligations gouvernementales ou d’entreprises – aux banques et autres institutions financières. L’assouplissement quantitatif se traduit généralement par un euro plus faible. L’assouplissement quantitatif est un dernier recours lorsque simplement abaisser les taux d’intérêt ne permet pas d’atteindre l’objectif de stabilité des prix. La BCE l’a utilisé lors de la grande crise financière en 2009-2011, en 2015 lorsque l’inflation est restée obstinément basse, ainsi que pendant la pandémie de covid.
Qu’est-ce que le resserrement quantitatif (QT) et comment cela affecte-t-il l’euro?
Le resserrement quantitatif (QT) est l’inverse de l’assouplissement quantitatif. Il est entrepris après l’assouplissement quantitatif lorsque la reprise économique est en cours et que l’inflation commence à augmenter. Alors que dans l’assouplissement quantitatif, la Banque centrale européenne (BCE) achète des obligations gouvernementales et d’entreprises à des institutions financières pour leur fournir de la liquidité, dans le QT, la BCE cesse d’acheter plus d’obligations et cesse de réinvestir le capital arrivant à échéance sur les obligations qu’elle détient déjà. Cela est généralement positif (ou haussier) pour l’euro.
Cela donne donc une traduction complète des paragraphes demandés.
