Résumé des paragraphes à traduire :
1. EUR/USD a réussi à reprendre la zone au-dessus de 1,0800, principalement en raison de la faiblesse du dollar et des tendances d’appétit pour le risque en début de semaine.
2. GBP/USD a terminé la séance de vendredi sur la défensive, sous pression en seconde moitié de la semaine en raison du rebond tardif du dollar.
3. USD/JPY a maintenu sa fourchette de consolidation en dessous de la région de 152,00 une fois de plus la semaine dernière.
4. AUD/USD a revisité la zone au-dessus de 0,6600 bien que l’élan positif se soit essoufflé vers la fin de la semaine.
Traduction des paragraphes :
EUR/USD a réussi à reprendre la zone au-dessus de 1,0800, principalement en raison de la faiblesse du dollar et des tendances d’appétit pour le risque en début de semaine. Germany’s Balance of Trade results are due on April 8, followed by the ECB meeting on April 11, and the final German Inflation Rate on April 12.
GBP/USD a terminé la séance de vendredi sur la défensive, sous pression en seconde moitié de la semaine en raison du rebond tardif du dollar. The UK docket will see the BRC Retail Sales Monitor on April 9 ahead of GDP readings, Balance of Trade, Construction Output, and Industrial and Manufacturing Production, all due on April 12.
USD/JPY a maintenu sa fourchette de consolidation en dessous de la région de 152,00 une fois de plus la semaine dernière, toujours au milieu des craintes persistantes d’intervention sur le marché des changes. Le 8 avril, le sondage Eco Watchers est prévu, ainsi que la confiance des consommateurs le 9 avril. De plus, les chiffres des prêts bancaires et des prix à la production sont attendus le 10 avril, tandis que les investissements en obligations étrangères et la production industrielle finale sont prévus pour les 11 et 12 avril respectivement.
AUD/USD a revisité la zone au-dessus de 0,6600 bien que l’élan positif se soit essoufflé vers la fin de la semaine. Le 8 avril, les prêts immobiliers sont prévus avant l’indice de confiance des consommateurs Westpac le 9 avril. De plus, les attentes d’inflation des consommateurs sont prévues pour le 11 avril.
