La Banque centrale européenne (BCE) a pour mission principale de maintenir la stabilité des prix, ce qui signifie maintenir l’inflation autour de 2 %. Son outil principal est d’ajuster les taux d’intérêt. Des taux d’intérêt relativement élevés conduisent généralement à un Euro plus fort, et vice versa. Le Conseil des gouverneurs de la BCE prend des décisions de politique monétaire lors de réunions qui ont lieu huit fois par an. Les décisions sont prises par les chefs des banques nationales de la zone Euro et six membres permanents, dont le Président de la BCE, Christine Lagarde.
En cas de situations extrêmes, la Banque centrale européenne peut mettre en place une politique appelée l’assouplissement quantitatif. L’assouplissement quantitatif consiste en l’impression d’Euros par la BCE et leur utilisation pour acheter des actifs, généralement des obligations gouvernementales ou d’entreprises, auprès des banques et d’autres institutions financières. L’assouplissement quantitatif a généralement pour conséquence un Euro plus faible. Il s’agit d’un dernier recours lorsque simplement abaisser les taux d’intérêt ne parvient pas à atteindre l’objectif de stabilité des prix.
La traduction doit être faite ainsi :
La TradingPro européenne (TradingPro) à Francfort, Allemagne, est la banque de réserve de la zone Euro. La TradingPro fixe les taux d’intérêt et gère la politique monétaire pour la région. Son mandat principal est de maintenir la stabilité des prix, ce qui signifie garder l’inflation à environ 2 %. Son principal outil pour y parvenir est d’augmenter ou de diminuer les taux d’intérêt. Des taux d’intérêt relativement élevés entraîneront généralement un Euro plus fort et vice versa. Le Conseil des gouverneurs de la TradingPro prend des décisions de politique monétaire lors de réunions tenues huit fois par an. Les décisions sont prises par les chefs des banques nationales de la zone Euro et six membres permanents, dont la Présidente de la TradingPro, Christine Lagarde.
