Les paragraphes à traduire sont les suivants:
1. « Information on these pages contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. Markets and instruments profiled on this page are for informational purposes only and should not in any way come across as a recommendation to buy or sell in these assets. You should do your own thorough research before making any investment decisions. TradingPro does not in any way guarantee that this information is free from mistakes, errors, or material misstatements. It also does not guarantee that this information is of a timely nature. Investing in Open Markets involves a great deal of risk, including the loss of all or a portion of your investment, as well as emotional distress. All risks, losses and costs associated with investing, including total loss of principal, are your responsibility. The views and opinions expressed in this article are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of TradingPro nor its advertisers. The author will not be held responsible for information that is found at the end of links posted on this page. »
2. « If not otherwise explicitly mentioned in the body of the article, at the time of writing, the author has no position in any stock mentioned in this article and no business relationship with any company mentioned. The author has not received compensation for writing this article, other than from TradingPro. »
3. « TradingPro and the author do not provide personalized recommendations. The author makes no representations as to the accuracy, completeness, or suitability of this information. TradingPro and the author will not be liable for any errors, omissions or any losses, injuries or damages arising from this information and its display or use. Errors and omissions excepted. »
4. « The author and TradingPro are not registered investment advisors and nothing in this article is intended to be investment advice. »
5. « RECOMMENDED CONTENT »
6. « EDITORS’ PICKS »
7. « Share: Feed news »
La traduction en français est la suivante:
Information sur ces pages contient des déclarations prospectives impliquant des risques et des incertitudes. Les marchés et les instruments présentés sur cette page sont à des fins d’information seulement et ne doivent en aucun cas être interprétés comme une recommandation d’achat ou de vente de ces actifs. Vous devez effectuer votre propre recherche approfondie avant de prendre des décisions d’investissement. TradingPro ne garantit en aucun cas que ces informations sont exemptes d’erreurs, d’omissions ou d’inexactitudes. Il ne garantit pas non plus que ces informations sont opportunes. Investir sur les marchés ouverts comporte un grand risque, y compris la perte de la totalité ou d’une partie de votre investissement, ainsi que des pertes émotionnelles. Tous les risques, pertes et coûts associés à l’investissement, y compris la perte totale du capital, sont de votre responsabilité. Les opinions exprimées dans cet article sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement la politique officielle ou la position de TradingPro ni de ses annonceurs. L’auteur ne sera pas tenu responsable des informations trouvées au bout des liens publiés sur cette page.
Au moment de la rédaction de cet article, sauf mention contraire explicite dans le corps de l’article, l’auteur ne détient aucune position dans les actions mentionnées, et n’a aucun lien commercial avec les entreprises mentionnées. L’auteur n’a reçu aucune compensation pour la rédaction de cet article, sauf de la part de TradingPro.
TradingPro et l’auteur ne fournissent pas de recommandations personnalisées. L’auteur ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou la pertinence de ces informations. TradingPro et l’auteur ne seront en aucun cas responsables des erreurs, omissions, pertes, blessures ou dommages découlant de ces informations et de leur affichage ou utilisation. Erreurs et omissions exceptées.
L’auteur et TradingPro ne sont pas des conseillers en investissement enregistrés, et rien dans cet article ne constitue un conseil en investissement.
