Le texte traduit est le suivant :
Gold (XAU/USD) augmente dans les 2520 dollars jeudi, bénéficiant d’une hausse de la demande en provenance de la Chine en juillet, son premier mois de croissance depuis mars 2024.
L’or gagne après qu’un rapport montre une reprise de la demande en Chine. Les données du World Gold Council (WGC) ont révélé mardi que les importations nettes d’or de la Chine ont augmenté de 17 % en juillet, le premier mois de hausse depuis mars. Une légère augmentation des entrées nettes de 8 tonnes métriques (403 millions de dollars), provenant notamment de fonds nord-américains la semaine dernière, a également été notée.
Le métal précieux pourrait bénéficier d’un recul du dollar américain (USD), avec lequel il est en corrélation négative. L’indice du dollar américain (DXY) recule jeudi et se négocie dans les 100,90, revenant d’un pic de 101,18 atteint mercredi.
Les traders attendent maintenant avec impatience les demandes d’allocations chômage et les données sur le Produit Intérieur Brut (PIB) des États-Unis jeudi pour plus de clarté sur la trajectoire prévue des taux d’intérêt américains. Les données sur l’emploi pourraient être particulièrement pertinentes étant donné que le président de la Réserve fédérale (Fed) Jerome Powell a souligné les risques pour le marché du travail de maintenir les taux élevés lors de son discours à Jackson Hole. Les données sur le PIB constituent une révision de la première estimation du deuxième trimestre et les économistes prévoient qu’elle restera stable à 2,8 %. Des données macroéconomiques négatives pourraient stimuler la hausse de l’or en laissant supposer que la Fed devra réduire les taux d’intérêt plus rapidement que prévu précédemment. La promesse de taux d’intérêt plus bas rend l’or plus attractif pour les investisseurs car il s’agit d’un actif non rémunéré.
