La traduction des paragraphes demandés est la suivante:
CANADIAN DOLLAR CHALKS UP THIRD GAINER IN A ROW AS US NFP JOBS REPORT LOOMS AHEAD
07/04/2024 20:05:19 GMT| Par Joshua Gibson
Le Dollar Canadien (CAD) a enregistré une troisième journée consécutive de gains face au Dollar Américain alors que les marchés de jeudi progressent tranquillement. Un manque de données significatives a laissé à la fois le CAD et le USD à la dérive, donnant aux participants du marché un moment de répit avant la sortie des données explosives sur les emplois des US, les Nonfarm Payrolls (NFP), le vendredi.
Les prévisions s’intensifieront pour le vendredi alors que le calendrier de sortie canadien reste plat et que les marchés US sont fermés pour la fête de l’Indépendance. Le Canada n’a rien de utile à dire aujourd’hui. La volatilité devrait couronner la semaine de trading le vendredi, avec les US NFP prêts à éclipser complètement les chiffres sur l’emploi au Canada.
DIGESTION QUOTIDIENNE DES MOUVEMENTS DE MARCHÉ : LE DOLLAR CANADIEN S’INSTALLE DANS DES HAUSSES PLUS IMPORTANTES EN CE JEUDI MOROSE
Ce qui importe pour les traders, c’est le rapport mensuel sur les emplois des US, qui est considéré comme l’indicateur économique le plus important pour les traders forex. La réaction du marché dépend de l’évaluation de l’ensemble des données contenues dans le rapport du BLS.
