Voici la traduction des paragraphes demandés:
« Histoire du forex aujourd’hui : L’action du marché instable se poursuit alors que les marchés attendent le prochain catalyseur
Nouvelles
Le dollar américain (USD) a effleuré son plus bas niveau en plus d’un an, près de 100,50, puis s’est redressé vers 101,00 lors de la séance européenne de mercredi. Le calendrier économique ne comportera pas de publications de données de premier plan en milieu de semaine et les investisseurs continueront de prêter une attention particulière aux commentaires des responsables des banques centrales et aux titres géopolitiques. »
« Le US Dollar a été la monnaie la plus forte contre l’euro cette semaine.
La légère amélioration du sentiment de risque rendait difficile pour l’USD de rester résilient face à ses principaux rivaux mardi. Tôt mercredi, les contrats à terme sur les indices boursiers américains étaient pratiquement inchangés. Pendant ce temps, le rendement des obligations du Trésor américain à 10 ans flottait dans une fourchette étroite légèrement au-dessus de 3,8%. »
« L’amélioration modeste du sentiment de risque rendait difficile pour l’USD de rester résilient face à ses principaux rivaux mardi. Tôt mercredi, les contrats à terme sur les indices boursiers américains étaient pratiquement inchangés. Pendant ce temps, le rendement des obligations du Trésor américain à 10 ans flottait dans une fourchette étroite légèrement au-dessus de 3,8%. »
