Voici la traduction des paragraphes demandés :
TradingPro news | 18/06/2024 07:08:00 GMT| Par Eren Sengezer
Le Dollar Australien (AUD) reste résilient face à ses principaux concurrents tôt mardi alors que les marchés évaluent les annonces de politique de la Banque de Réserve d’Australie (RBA) et les commentaires de la gouverneure Michele Bullock. L’enquête ZEW pour l’Allemagne et la zone euro sera mise en avant dans le calendrier économique européen. Plus tard dans la journée, les ventes au détail et les données de production industrielle des États-Unis seront attentivement surveillées par les participants au marché.
Après la conclusion de sa réunion de politique de juin mardi, les membres du conseil de la RBA ont décidé de maintenir le taux de change officiel (OCR) inchangé à 4,35%, comme largement attendu. « L’inflation diminue mais le fait plus lentement que prévu auparavant et reste élevée », a noté la RBA dans son communiqué de politique, ajoutant qu’ils prévoient qu’il faudra un certain temps avant que l’inflation ne se stabilise dans la fourchette cible. Lors de la conférence de presse après la réunion, la gouverneure Bullock a déclaré que les décideurs ont discuté de la possibilité de relever les taux lors de la réunion et ont ajouté qu’ils voulaient souligner qu’ils sont attentifs aux risques à la hausse pour l’inflation. AUD/USD a légèrement augmenté après l’événement de la RBA et était dernièrement en hausse de 0,3% à 0,6630.
Discours de Bullock: La gouverneure de la RBA parle de la perspective des taux d’intérêt après avoir maintenu la position.
Suite à un bon début de semaine, le Dollar américain (USD) a eu du mal à trouver de la demande en seconde partie de la journée lundi. Alors que les principaux indices de Wall Street ont progressé après l’ouverture, l’indice USD a pris une direction sud et a clôturé en territoire négatif. Les contrats à terme des indices boursiers américains se négocient légèrement plus haut en début de matinée européenne et l’indice USD fluctue dans un canal étroit en-dessous de 105,50. En attendant, le rendement de l’obligation du Trésor américain à 10 ans reste stable légèrement en-dessous de 4,3% après avoir augmenté de plus de 1% lundi.
Prix du Dollar Américain cette semaine
Le tableau ci-dessous montre la variation en pourcentage du Dollar Américain (USD) par rapport aux principales devises listées cette semaine. Le Dollar Américain a été le moins performant par rapport à l’Euro.
USDEURGBPJPYCADAUDNZDCHFUSD-0,26%-0,10%0,38%-0,03%-0,21%0,24%-0,21%EUR0,26%0,18%0,68%0,23%-0,04%0,54%0,05%GBP0,10%-0,18%0,58%0,05%-0,23%0,33%-0,10%JPY-0,38%-0,68%-0,58%-0,30%-0,59%0,00%-0,53%CAD0,03%-0,23%-0,05%0,30%-0,24%0,27%-0,16%AUD0,21%0,04%0,23%0,59%0,24%0,64%0,13%NZD-0,24%-0,54%-0,33%0,00%-0,27%-0,64%-0,44%CHF0,21%-0,05%0,10%0,53%0,16%-0,13%0,44%Le code de couleurs montre les variations en pourcentage des principales devises les unes par rapport aux autres. La devise de base est choisie dans la colonne de gauche, tandis que la devise de cotation est choisie dans la ligne du haut. Par exemple, si vous choisissez le Dollar Américain dans la colonne de gauche et vous déplacez le long de la ligne horizontale vers le Yen Japonais, la variation en pourcentage affichée dans la case représentera USD (de base)/JPY (de cotation).
Le Gouverneur de la Banque du Japon (BoJ) Kazuo Ueda a déclaré mardi qu’il y a une chance que la banque centrale japonaise puisse relever les taux d’intérêt lors de la réunion de juillet, en fonction des données économiques, de prix et financières disponibles à ce moment-là. Ces commentaires, cependant, n’ont pas réussi à donner un coup de pouce au Yen japonais. Au moment de la rédaction du texte, USD/JPY se négociait en territoire positif autour de 158,00.
EUR/USD a bénéficié de la pression à la baisse entourant l’USD et a enregistré des gains modestes lundi. En matinée européenne mardi, la paire se trouve en phase de consolidation légèrement en-dessous de 1,0750.
Après une forte baisse vendredi, GBP/USD a légèrement augmenté lundi. La paire évolue en dents de scie dans un canal étroit autour de 1,2700 tôt mardi.
L’or a perdu de sa traction et a clôturé dans le rouge lundi, sous pression de la hausse des rendements des obligations du Trésor américain. XAU/USD se maintient près de 2 320 $ en matinée européenne.

