Le texte à traduire est:
Growth is seen at 0.7% in 2025 vs. 0.5% seen earlier; the 2025 outlook cut to 1.3% from 1.4%.
Inflation is to average 2.4% in 2024 and 2.0% in 2025, both unchanged from the previous survey.
Inflation potentially seen falling to 1.9% by 2026.
Eurozone firms see moderate price hikes and slower wage growth.
La traduction en français est:
La croissance est prévue à 0,7 % en 2025 contre 0,5 % prévu précédemment ; les perspectives pour 2025 sont revues à la baisse à 1,3 % contre 1,4 %.
L’inflation devrait se situer en moyenne à 2,4 % en 2024 et à 2,0 % en 2025, sans changement par rapport à l’enquête précédente.
L’inflation est potentiellement amenée à baisser à 1,9 % d’ici 2026.
Les entreprises de la zone euro prévoient des hausses de prix modérées et une croissance salariale plus lente.
